Avoka azil nan Miami
El asilo es una protección otorgada a personas que han sufrido persecución o tienen un temor fundado de persecución en su país de origen por motivos de raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social en particular. Pou kalifye, ou dwe prezante demann nan premye ane a nan peyi Etazini (kon eksepsyon limite). Godoy Law PA manyen demann afirmativas de asilo ante USCIS ak demann defans asilo en la corte de inmigración.
Ki moun ki kalifye pou azil la
Asilo mande pou montre pèsekisyon pase a oswa yon fondasyon pèsekisyon nan lavni. La persecución debe ser:
- Pou youn de los cinco motivos protegidos: raza, relijyon, nasyonalite, opinyon politik oswa pèsistans yon gwoup sosyal an patikilye
- Llevada a cabo por el gobierno o por personas que el gobierno no puede o no quiere controlar
- Lo suficientemente grave para cumplir con el estándar legal de persecución (más que discriminación o acoso)
El motif de “grupo social en particular” se el más específico según los hechos de cada caso. Los grupos reconocidos han incluido sobrevivientes de violencia doméstica en ciertos países, familiares de personas perseguidas, personas de la kominote LGBTQ+ nan peyi ki kriminalize idantite yo ak lòt. La ley en esta área cambia con frecuencia.
El plazo de un año para presentar la solicitud
Avèk eksepsyon limite yo, demann yo dwe prezante nan premye ane a depi nan dènye antre nan demann nan Etazini. Perder el plazo no siempre significa el fin del caso; eksepsyon yo enkli:
- Cambios en las circunstancias del país de origen o en la situation del solicitante
- Circunstancias extraordinarias que impidieron la presentación oportuna (enfermedad grave, incapacidad legal, asistencia ineficaz de un abogado)
Incluso con una exception, los solicitantes que no cumplen con el plazo de un año puede quedar limitado a la suspensión de remoción oa la protection anba Convención contra la Tortura, kiyès ki ofri mwens benefis ke asilo. Si se acerca al primer año de su permanencia en Estados Unidos y podría tener una solicitud de asilo, pa espere.
Asilo afirmativo vs asilo defans
Azil afimatif (USCIS)
Si ou pa gen pwosedi pou retire li, prezante demann asilo I-589 dirèkteman devan USCIS. El caso se atendido por una de las Oficinas de Asilo de USCIS (yo sollicitantes de Miami jeneralman son entrevistados en la Oficina de Asilo de Miami). El oficial de asilo lo entrevista y decide si concede el asilo, remite el caso a la corte de inmigración o lo deniega (si usted no tiene otra base para permanecer en Estados Unidos).
Asilo defans (corte de inmigración)
Si usted está en procedimientos de remoción, presenta el Formulario I-589 como defensa ante el juez de inmigración. La audiencia es más formal que la entrevista afirmativa. Ou menm kòm gouvènman an prezante evidans ak temwayaj. El juez emite yon desizyon.
Fòmilè I-589 la
La I-589 se youn nan fòma plis ekstans ak detay yo pou imigre nan Etazini. Solicita información biográfica, historial migratorio y la narrativa completa de la persecución sufrida. Las inconsistencias entre la I-589 y su testimonio posterior pueden perjudicar el caso. Dedicamos una cantidad significativa de tiempo a cada cliente de asilo para construir cuidadosamente la narrativa, reunir evidencia corroborativa y poner a prueba el testimonio antes de presentar la solicitud.
Prèv ki konfime
Las decisions de asilo otorgan gran peso a la kredibilite, pero la credibilidad por sí sola no siempre es suficiente. Ka solid yo enkli:
- Evidencia sobre las conditions del país: informes del Departamento de Estado, informes de organizaciones no gubernamentales y artículos de noticias que documenten la persecución en el país de origen.
- Dokiman pèsonèl yo: rapò policiales, expedientes médicos de lesiones, cartas de amenaza, fotografías y registros de redes sociales
- Declaraciones juradas de testigos: de familiares, vecinos, compañeros de trabajo, líderes relijosos u otras personas que presenciaron la persecución o sus consecuencias
- Temwayaj oswa deklarasyon ekspè yo: espesyalis nan kondisyon peyi yo, pwofesyonèl medikal oswa psikolojis
Travay avèk ekspè nan kondisyon peyi yo ak evalyatè medikal forenses lè ka amerite. Las evaluaciones de salud mental son particularmente importantes en los casos que involucran trauma.
Sispansyon retire ak CAT
El asilo pa se yon sèl pwoteksyon disponib. Genyen kèk fòm pwoteksyon asosye:
Sispansyon de retire
Tiene un estándar más alto que el asilo (probabilidad clara de persecución en lugar de temor fundado), pero no existe un plazo de un año ni la prohibición relacionada con el reasentamiento firme para presentar la solicitud. La suspension de remoción pa mennen yon kat vèt ni pèmèt reyinifikasyon abitye, men anpeche retire nan peyi kote se pèsekisyon.
Convención contra la Tortura (CAT)
Pwoteksyon kont la retire nan yon peyi kote li pi posib ke yo mande yo sea torturado. La CAT pa bezwen yon koneksyon avèk yon rezon ki pwoteje; solo mande la probabilité de tortura. Menm jan an tou sispann retire kò l, CAT pa gen yon kat vèt, men li anpeche retire li.
Otorizasyon travay pandan ka a
Anjeneral, yo pa ka travay nan Etazini yo imedyatman. Bajo las reglas actuales, la autorización de empleo (EAD) kapab mande pou 150 jou apre yo prezante demann asilo, toujou ke ka a siga pendiente. Anpil demann yo te resevwa EAD plizyè mwa apre yo fin ranpli peryòd sa a 150 jou. La concesión de asilo gen ladann otorizasyon travay imedya.
Después de que se accorde el asilo
Si se le concede el asilo, ou ka:
- Travay legalman nan Etazini san otorizasyon travay pou separe
- Viajar internacionalmente con un documento de viaje para refugiados (pa vwayaj nan yon peyi de persecución temida)
- Prezante petisyon yo pou yo fè demann ak timoun yo nan 21 ans yo (Formulario I-730), si yo pa gen ladan yo nan demann lan.
- Solicitar una green card un año después de la concesión del asilo
- Solicitar la ciudadanía cinco años después de obtener la green card
Razones comunes por las que los casos de asilo fracasan
- Pwoblèm kredibilite: enkonstans nan demann, entèvyou a, deklarasyon anvan yo sou fwontyè ak lòt evidans
- Falta de evidencia corroborativa cuando razonablement is available
- Falta de nexo: existe persecución, pero no está basada en uno de los cinco motivos protegidos
- Reubicación interna: el solicitante podría reubicarse razonablemente en otra parte del país de origen para evitar la persecución.
- Condiciones del país: el país en cuestión generalmente se considera seguro según las evaluaciones actuales del Departamento de Estado y de las oficinas de asilo.
- Plazo de un año: presentación tardía sin una excepción reconocida
Niños y familiares en casos de asilo
Los casos de asilo con frecuencia involucran a varios miembros de la familia. Los hijos pueden incluir como derivados en la solicitud de uno de los padres si son solteros y menores de 21 años. Los cónyuges kapab incluse si el matrimonio existe antes de la concesión del asilo. Existen consideraciones separadas para los menores no acompañados, quienes prezante demandes atravè yon pwosesis diferan.
Rankontre Avoka Nou an
Hilmarys Godoy-Villard, Esq.
Hilmarys Godoy-Villard, Esq., se avoka fondatè kabinè Godoy Law P.A. nan Miami, Florid. Li reprezante kliyan nan dosye ki gen rapò ak imigrasyon ki baze sou lyen familyal, sitwayènte, defans kont depòtasyon, ak demann azil. Li gen lisans pou pratike lalwa nan Florid epi li ofri sèvis an anglè, panyòl, ak kreyòl ayisyen.
Kontakte nou
"*" indicates required fields
FAQ
Sección de kesyon souvan
¿Cuánto tiempo tarda un caso de asilo?
Los casos de asilo afirmativo en la Oficina de Asilo de Miami kapab tardar entre uno y cinco años desde la presentación hasta la entrevista y la decisión, dependiendo de la acumulación de casos de la oficina y de las prioridades de política. Asilo defans en la Corte de Inmigración de Miami jeneralman swiv yon kronogram plis vaste de los procedimientos de remoción, ke se pou chak ane pase. Kèk ka avanse pi rapid anba règ espesifik pwogramasyon yo.
¿Puedo trabajar mientras mi caso de asilo está pendiente?
Non de immédiate. Bajo las reglas actuales, can request autorización de empleo 150 jou apre yo fin prezante la I-589, ak USCIS anjeneral emite EAD plizyè mwa apre sa a demann. El reloj puede detenerse si usted causa retrasos en su propio caso. Una vez que se concede el asilo, puede trabajar sin un permiso separado.
¿Qué sucede si no cumplí con el plazo de un año?
Aún puede calificar si cambios en las circunstancias de su país de origen o circunstancias extraordinarias en su vida te envió la presentación oportuna. Incluso si ninguna exception aplica, could calificar para la suspensión de remoción o la protección bajo la CAT, que no tienen un plazo de un año. Traiga la cronología completa de su caso y sus documentos a la consulta para que podamos identificar cuál es la mejor opción.
¿Puedo solicitar asilo si estoy en procedimientos de remoción?
Wi. El asilo kapab prezante kòm yon defans en la corte de inmigración. Se sèvi ak menm Formulario I-589, men se prezante devan corte en lugar de USCIS, e el juez (no un oficial de asilo) deside ka a. Si gen yon demann asilo ak yon pwosedi pou retire li, li se youn nan fòm alivio migratorio plis pouvwa ki disponib.
¿Puedo regresar a my country de origen si tengo asilo?
Pa ta dwe fè. Viajar al país del cual solicitó asilo kapab konsidere kòm evidans ke la demande de persecución pa te gen yon genuina, sa ta ka mennen a la terminación de estati asilo. An jeneral, vwayaje nan lòt peyi ak dokiman vwayaj yo pou refugiados yo pèmèt yo, men verifye anvan rezèvasyon yo. Yon fwa ke jwenn sitwayen ameriken an, restriksyon sa a disparèt.
